حیوان

heyvān

معنی

۱. موجود زنده؛ جاندار؛ جانور.
۲. (صفت) [عامیانه، مجاز] نفهم؛ بی‌شعور.
۳. (اسم) [قدیمی] حیات؛ زندگی.
⟨حیوان ناطق: (منطق) آدمی؛ انسان.

مترادف

۱. جاندار، جانور،
۲. ذیروح ≠ جامد
۳. بهیمه، دد ≠ انسان
۴. ستور
۵. بیشعور، کودن، نفهم
۶. حیات

برابر پارسی

جانور، جاندار، دد

جست‌وجوی دقیق

حیوان

لغت‌نامه دهخدا

حیوان .[ ح َی ْ ] (از ع ، اِمص ) در تداول فارسی بسکون یاء تلفظ میشود و در اصل بفتح یاء است . زندگی و زندگانی .- آب حیوان ؛ آب زندگانی : سکندر ندید آب حیوان و من همی بینم اینک بجام تو در. مسعود.

حیوان

لغت‌نامه دهخدا

حیوان . [ ح َ ی َ ] (ع مص ) زنده بودن . (غیاث اللغات ) (آنندراج ). || (اِمص ) زندگی . زندگانی . (منتهی الارب ) (اقرب الموارد). زندگانی که در او مرگ نباشد. (ترجمان عادل ) : و ان الدار الاخرة لهی الحیوان . (قرآن 64/29).

حیوان

فرهنگ فارسی عمید

۱. موجود زنده؛ جاندار؛ جانور.۲. (صفت) [عامیانه، مجاز] نفهم؛ بی‌شعور.۳. (اسم) [قدیمی] حیات؛ زندگی.&lang;حیوان ناطق: (منطق) آدمی؛ انسان.

حیوان

دیکشنری فارسی به عربی

حيوان , عنيف , وحش

حیوان

دیکشنری فارسی به انگلیسی

animal, brute

جست‌وجوی هم‌آوا

کمربندهای وان آلن

Van Allen belts

واژه‌های مصوب فرهنگستان

دو کمربند تابشی، دورتادور زمین، حاوی ذرات باردار به دام‏افتاده

نیروی وان‌دِروالس

van der Waals force

واژه‌های مصوب فرهنگستان

نیروی ربایشی بین دو اتم یا دو مولکول که در نتیجۀ برهم‏کنش دوقطبی ـ دوقطبی به وجود می‏آید

کمربند تابش وان‌آلِن

Van Allen radiation belt

واژه‌های مصوب فرهنگستان

یکی از کمربندهای تابشی یونی قوی در فضای پیرامون زمین که از ذرات باردار انرژی به‌دام‌افتاده در میدان زمین‌مغناطیسی تشکیل شده است

پهوان

لغت‌نامه دهخدا

پهوان . [ پ َ ] (اِخ ) ده کوچکی از دهستان طبس مسینا بخش درمیان شهرستان بیرجند، واقعدر 25 هزارگزی شمال باختری درمیان . دامنه ، معتدل ، دارای 15 تن سکنه . (از فرهنگ جغرافیائی ایران ج

حوائن

لغت‌نامه دهخدا

حوائن . [ ح َ ءِ ] (ع اِ) ج ِ حائنة به معنی بلای مهلک . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء).

جست‌وجوی مشابه

حیوانات

لغت‌نامه دهخدا

حیوانات . [ ح َ ی َ ] (ع اِ) ج ِ حیوان . (مهذب الاسماء) (السامی فی الاسامی ) : و همچنان مردم بفضیلت سخن از دیگر حیوانات جدا گردد. (نوروزنامه ). دیگر حیوانات از سگ و گربه و امثال آن هیچ نماند. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ).نه به تنها حیوانات و نباتات و جما

حیوانان

لغت‌نامه دهخدا

حیوانان . [ ح َ ی َ ] (اِ) ج ِ حیوان : یا سخن آرای چو مردم بهوش یا بنشین چون حیوانان خموش .سعدی .

حیوانک

لغت‌نامه دهخدا

حیوانک . [ ح َ ن َ ] (اِ مصغر) حیوان کوچک : این بار که نمیزند! حیوانک شی شی بکسی کاری ندارد. (سایه روشن صادق هدایت ص 16).

حیوانی

لغت‌نامه دهخدا

حیوانی . [ ح َ ی َ / ح َی ْ ] (ص نسبی ) منسوب به حیوان . از حیوان : عالم طفلی و خوی حیوانی بگذاشت آدمی طبع و ملک خوی و پری سیما شد. سعدی .- قوه ٔ حیوانی ؛

حیوانیت

لغت‌نامه دهخدا

حیوانیت . [ ح َ ی َ نی ی َ / ح َی ْ نی ی َ ] (مص جعلی ، اِمص )حیوان بودن . جانوری . رجوع به حیوان و حیوانی شود.

جست‌وجوی متن

pack animal

دیکشنری انگلیسی به فارسی

حیوان بسته، چهارپا، حیوان باربر

animalculism

دیکشنری انگلیسی به فارسی

حیوان شناسی

loomer

دیکشنری انگلیسی به فارسی

حیوان

جانوری

دیکشنری فارسی به عربی

حيوان

مربوط به روح و جان یا اراده

دیکشنری فارسی به عربی

حيوان

جست‌وجوی هم‌آغاز

حیوانات

لغت‌نامه دهخدا

حیوانات . [ ح َ ی َ ] (ع اِ) ج ِ حیوان . (مهذب الاسماء) (السامی فی الاسامی ) : و همچنان مردم بفضیلت سخن از دیگر حیوانات جدا گردد. (نوروزنامه ). دیگر حیوانات از سگ و گربه و امثال آن هیچ نماند. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ).نه به تنها حیوانات و نباتات و جما

حیوانان

لغت‌نامه دهخدا

حیوانان . [ ح َ ی َ ] (اِ) ج ِ حیوان : یا سخن آرای چو مردم بهوش یا بنشین چون حیوانان خموش .سعدی .

حیوانک

لغت‌نامه دهخدا

حیوانک . [ ح َ ن َ ] (اِ مصغر) حیوان کوچک : این بار که نمیزند! حیوانک شی شی بکسی کاری ندارد. (سایه روشن صادق هدایت ص 16).

حیوانی

لغت‌نامه دهخدا

حیوانی . [ ح َ ی َ / ح َی ْ ] (ص نسبی ) منسوب به حیوان . از حیوان : عالم طفلی و خوی حیوانی بگذاشت آدمی طبع و ملک خوی و پری سیما شد. سعدی .- قوه ٔ حیوانی ؛

حیوانیت

لغت‌نامه دهخدا

حیوانیت . [ ح َ ی َ نی ی َ / ح َی ْ نی ی َ ] (مص جعلی ، اِمص )حیوان بودن . جانوری . رجوع به حیوان و حیوانی شود.

جست‌وجوی هم‌قافیه

چهار صنف حیوان

لغت‌نامه دهخدا

چهار صنف حیوان . [ چ َ / چ ِ ص ِ ف ِ ح َی ْ / ح ِی ْ ] (اِ مرکب ) آدمی و پرندگان و خزندگان و چرندگان . رجوع به چارصنف حیوان شود.

خون حیوان

لغت‌نامه دهخدا

خون حیوان . [ ن ِ ح َ / ن ِ ح َ ی َ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) کنایه از شیر و روغن و جغرات و عسل و جز آن باشد. (از برهان قاطع) (از آنندراج ) (از ناظم الاطباء).

چارصنف حیوان

لغت‌نامه دهخدا

چارصنف حیوان . [ص ِ ف ِ ح َ ی َ / ح َ ی ْ ] (اِ مرکب ) اصناف اربعه ٔ حیوان (انسان ، پرندگان ، خزندگان و چرندگان ) : باد بر هفت فلک پایه ٔ تختش چندانک چارصنف حیوان خواب و خور آمیخته اند.خاق

شربت حیوان

لغت‌نامه دهخدا

شربت حیوان . [ ش َب َ ت ِ ح َ ی َ / ح َی ْ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) کنایه از آب حیات است . (آنندراج ) (بهار عجم ) : گر تو آیی بسرش شربت حیوان برکف خضر را بر سر بیمار تو خواهم دیدن .علی خ

آب حیوان

لغت‌نامه دهخدا

آب حیوان . [ ب ِ ح َی ْ / ح ِی ْ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) آب زندگانی : خردیافته مرد یزدان پرست بدو در یکی چشمه گوید که هست گشاده سخن مرد با رای و کام همی آب حیوانْش خواند بنام .

ترجمه مقاله