متنtextواژه‌های مصوب فرهنگستاندر زبان‌شناسی، واحدی زبانی که دارای تمامیت معنایی است و معمولاً در قالب بیش از یک جمله تجلی می‌یابد
برسازی گفتار از متنtext- to-speech synthesis, TTSواژه‌های مصوب فرهنگستانتبدیل متن نامحدود به گفتار طبیعی
تحلیل متنtext analysisواژه‌های مصوب فرهنگستانبررسی و توصیف متون گوناگون با به‌کارگیری اصول تحلیل کلام یا گفتمان
تلفن پیامنماtext telephoneواژه‌های مصوب فرهنگستاندستگاهی که از ارتباطات نگارهای در ارسال نشانک‌ها/ سیگنال‌های کدبندیشده در شبکۀ تلفن استاندارد استفاده میکند
گردن‌پیامیtexting neck, text-neckواژه‌های مصوب فرهنگستاندرد گرفتن و آسیب دیدن گردن براثر پایین انداختن سر و نگاه کردن مکرر به گوشی همراه هوشمند یا رایانک یا سایر افزاره‌های همراه ص.ک. نشانگان گردن‌پیامی text neck sy