طلافرهنگ نامها(تلفظ: talā) (عربی) زر ، فلزی زرد رنگ و قیمتی ؛ (در گفتگو) (به مجاز) هر شیئی یا هر شخص بسیار ارزشمند ؛ (به مجاز) آب طلا .
تلافی کردنگویش خلخالاَسکِستانی: talâfi âkard.e دِروی: avaz bar.ši.en شالی: talfi âkard.an کَجَلی: avaz abar.šiy.an کَرنَقی: talâfi âkard.an کَرینی: avaz baršiy.an کُلوری: tâlâfi â
طلاقگویش خلخالاَسکِستانی: talâq دِروی: talâq/ jədâ âbien شالی: talâq کَجَلی: talâq کَرنَقی: talâq کَرینی: talâq کُلوری: talâq گیلَوانی: talâq لِردی: talâq
طلبکارگویش خلخالاَسکِستانی: talabkâr دِروی: talab kâr شالی: talab kâr کَجَلی: talab-kâr کَرنَقی: talabkâr کَرینی: talabkâr کُلوری: talabkâr گیلَوانی: talabxâ لِردی: talabkâr
طلایهفرهنگ نامها(تلفظ: talāye) (عربی) (به مجاز) نشانه یا جلوهی نخستین از هر چیز که پیش از دیگر نشانهها نمایان شود .