یشمهفرهنگ فارسی عمید / قربانزادهپوست یا چرم خام؛ پوست حیوان که هنوز آن را دباغت نکرده و فقط با مالش دست پرداخت داده باشند: ◻︎ چو خوان نهاد نهاری فرونهد پیشت / چو طبع خویش به خامی چو یشمه بی
یشمهلغتنامه دهخدایشمه . [ ی َ م َ / م ِ ] (اِ) پوست خام سپید. (ناظم الاطباء). پوست خام بود که بمالند و ترکان یرنداق گویندش . (از صحاح الفرس ) (لغت فرس اسدی ). چرم و پوست خامی را
در ورودی خانهگویش اصفهانی تکیه ای: barkiya طاری: barhayât طامه ای: bargahi / dâliǰ طرقی: bar-e hayât کشه ای: bar-e keya نطنزی: bar-e kiya