محیط کشتculture mediumواژههای مصوب فرهنگستانترکیب مایع یا جامدی که به‌طور ویژه برای رشد و نگهداری یا انتقال ریزاندامگان‌ها یا سایر انواع یاخته‌ها تهیه می‌شود متـ . محیط medium
culture shockواژهنامه آزادشوک فرهنگی؛ احساسی که فرد ممکن است در رویارویی ناگهانی با سنن کاملاً متفاوت دیگر کشورها داشته باشد.
تعارض فرهنگیculture conflictواژههای مصوب فرهنگستاننزاع حاکم بر روابط متقابل افراد یا گروه‌ها در جامعه که ریشه در اختلاف فرهنگی آنها دارد
تکان فرهنگیculture shockواژههای مصوب فرهنگستاناحساس گیجی و سردرگمی و اضطراب در کسانی که برای اولین بار در معرض محیط فرهنگی متفاوتی قرار می‌گیرند متـ . شوک فرهنگی