شترزنک یا اشترزنکگویش گنابادی در گویش گنابادی یعنی این واژه بجای مانده از واژه پهلوی ošturzanak است که به معنی عنکبوت و گال میباشد.
شترزنلغتنامه دهخداشترزن . [ ش ُ ت ُ زَ ] (نف مرکب ) که شتر را زند. زننده ٔ شتر. || که اشتر را بگزد. که نیش زند شتر را. || (اِ مرکب ) قسم بزرگی از عنکبوت . (ناظم الاطباء).
شترزهرهلغتنامه دهخداشترزهره . [ ش ُ ت ُ زَ رَ ] (ص مرکب ) بددل و نامرد. (آنندراج ). || ترسو. جبان . بی دل . (ناظم الاطباء). مرغ دل . بیم زده . رجوع به اشترزهره شود.
شیرزنهلغتنامه دهخداشیرزنه . [ زَ ن َ / ن ِ ] (اِ مرکب ) چوبی که بدان ماست را می شورانند تا مسکه آرد. (ناظم الاطباء). || خمره ٔ کره گیری . (فرهنگ فارسی معین ).
شیرزنهفرهنگ انتشارات معین(زَ نِ) (اِمر.) 1 - چوبی که با آن شیر یا دوغ را به هم می زنند تا مسکه از دوغ جدا شود. 2 - خمرة کره گیری .