مدیر تصویربرداریdirector of photography 1واژه‌های مصوب فرهنگستاندر تلویزیون، شخصی که مسئولیت طراحی نور و گزینش عدسی‌ها و حرکت دوربین و نوردهی ویدئو را بر عهده دارد
مدیر فیلم‌برداریdirector of photography 2, first cameraman, chief cameramanواژه‌های مصوب فرهنگستانشخصی که مسئولیت طراحی نور و گزینش عدسی‌ها و حرکت دوربین و نوردهی فیلم را بر عهده دارد
مدیر عملیاتoperations manager, director of operationsواژه‌های مصوب فرهنگستانمدیری که مسئولیت برنامه‌ریزی و نظارت بر کارایی عملیات کسب‌وکار را بر عهده دارد