بوق دندهعقبback-up alarm/ back up alarm, back-up horn, reversing warning signal, reversing bleeperواژههای مصوب فرهنگستاندر برخی از خودروها، بوقی ناپیوسته که در حالت دندهعقب برای هشدار دادن به عابران پیاده یا دیگر رانندگان به صدا درمیآید
دفتر ثبت علائمsignal bookواژههای مصوب فرهنگستاننوعی دفتر ثبت با جلد فلزی که همة علائم تبادلشده را در آن ثبت و ضبط میکنند
دفترچۀ بارcargo bookواژههای مصوب فرهنگستاندفترچهای حاوی اطلاعات کامل کالاها، شامل نوع، تعداد، نحوۀ بستهبندی، وزن، فرستنده، گیرنده، شمارۀ انبار و مشخصات محل تخلیه که افسر اول آن را تهیه میکند
دفتر گلچینscrapbookواژههای مصوب فرهنگستاندفتری برای چسباندن بریدة جراید یا تصاویر بهمنظور جمعآوری و نگهداری
دفتر مناسبتهاfunction bookواژههای مصوب فرهنگستاندفتری برای تنظیم برنامة پذیرایی تالارهای مختلف مهمانخانه که در آن برحسب نام تالارهای ضیافت و رستورانها، صفحهای به هر روز از سال اختصاص داده شده است