نهانی گشایلغتنامه دهخدانهانی گشای . [ ن ِ / ن َ گ ُ ] (نف مرکب ) کنایه از منجم و ستاره شناس . (آنندراج ). رازگشا. غیب گو : سوم فیلسوفی نهانی گشای که باشد به راز فلک رهنمای .نظامی .
پنهانیلغتنامه دهخداپنهانی . [ پ َ / پ ِ ] (ص نسبی ، ق ) نهانی . نهفته . خبی ٔ. (منتهی الارب ). خَب ْء.(منتهی الارب ) (دهار). پوشیده . مستور. غیب . (منتهی الارب ). خبیئة. مخفی . مقابل پیدا و آشکار : گوئی اندر دل پنهانت همی دارم دوست <
نهانیلغتنامه دهخدانهانی . [ ن ِ / ن َ ] (ص نسبی ، اِ) پوشیده . مخفی . نهفته . پنهان . (ناظم الاطباء). مکتوم : بدان تا نهانی بود کارشان نداند کسی راز و کردارشان . فردوسی .عقل چه آورد ز گردون پیام <br
پنهانیفرهنگ فارسی عمید۱. نهانی؛ نهفته؛ پوشیده.۲. (قید) به طور پوشیده ◻︎ دی عزیزی گفت حافظ میخورد پنهان شراب / ای عزیز من نه عیب آن بِه که پنهانی بُوَد (حافظ: ۴۴۰).
نهانیفرهنگ فارسی عمید۱. مخفی.۲. (قید) مخفیانه.۳. (اسم) [قدیمی، مجاز] خزینه؛ اندوخته؛ گنج.۴. (اسم) [قدیمی، مجاز] حقیقت؛ معنی.۵. (اسم) [قدیمی] راز؛ سِر.۶. (اسم) [قدیمی، مجاز] ضمیر؛ دل؛ باطن.۷. (اسم) [قدیمی، مجاز] قبر؛ گور؛ مدفن.۸. (صفت) [قدیمی] درونی؛ نامشهود.۹. (قید) [قدیمی
گشایلغتنامه دهخداگشای . [ گ ُ ] (نف ) گشا. گشاینده . و با شادی ، نهانی ، دل ، کشور، ملک ، مشکل ، کار و ... به صورت ترکیب آید : ایا ضمیر تو شادی گشای انده بندایا قبول تو نعمت فزای و شادی کاه . امیرمعزی .سوم فیلسوفی نهانی گشای که
نهانیلغتنامه دهخدانهانی . [ ن ِ / ن َ ] (ص نسبی ، اِ) پوشیده . مخفی . نهفته . پنهان . (ناظم الاطباء). مکتوم : بدان تا نهانی بود کارشان نداند کسی راز و کردارشان . فردوسی .عقل چه آورد ز گردون پیام <br
نهانیفرهنگ فارسی عمید۱. مخفی.۲. (قید) مخفیانه.۳. (اسم) [قدیمی، مجاز] خزینه؛ اندوخته؛ گنج.۴. (اسم) [قدیمی، مجاز] حقیقت؛ معنی.۵. (اسم) [قدیمی] راز؛ سِر.۶. (اسم) [قدیمی، مجاز] ضمیر؛ دل؛ باطن.۷. (اسم) [قدیمی، مجاز] قبر؛ گور؛ مدفن.۸. (صفت) [قدیمی] درونی؛ نامشهود.۹. (قید) [قدیمی
نهانیدیکشنری فارسی به انگلیسیcovert, underhand, private, sneaky, stealthy, surreptitious, ulterior, undercover
پنهانیلغتنامه دهخداپنهانی . [ پ َ / پ ِ ] (ص نسبی ، ق ) نهانی . نهفته . خبی ٔ. (منتهی الارب ). خَب ْء.(منتهی الارب ) (دهار). پوشیده . مستور. غیب . (منتهی الارب ). خبیئة. مخفی . مقابل پیدا و آشکار : گوئی اندر دل پنهانت همی دارم دوست <
نهانیلغتنامه دهخدانهانی . [ ن ِ / ن َ ] (ص نسبی ، اِ) پوشیده . مخفی . نهفته . پنهان . (ناظم الاطباء). مکتوم : بدان تا نهانی بود کارشان نداند کسی راز و کردارشان . فردوسی .عقل چه آورد ز گردون پیام <br
پنهانیفرهنگ فارسی عمید۱. نهانی؛ نهفته؛ پوشیده.۲. (قید) به طور پوشیده ◻︎ دی عزیزی گفت حافظ میخورد پنهان شراب / ای عزیز من نه عیب آن بِه که پنهانی بُوَد (حافظ: ۴۴۰).
نهانیفرهنگ فارسی عمید۱. مخفی.۲. (قید) مخفیانه.۳. (اسم) [قدیمی، مجاز] خزینه؛ اندوخته؛ گنج.۴. (اسم) [قدیمی، مجاز] حقیقت؛ معنی.۵. (اسم) [قدیمی] راز؛ سِر.۶. (اسم) [قدیمی، مجاز] ضمیر؛ دل؛ باطن.۷. (اسم) [قدیمی، مجاز] قبر؛ گور؛ مدفن.۸. (صفت) [قدیمی] درونی؛ نامشهود.۹. (قید) [قدیمی