پدر: ◻︎ به گیتی نه فرزند مانَد نه باب / تو بر سوک باب ایچگونه متاب (فردوسی۲: ۱۵۶۴).
۱. رایج، رسم، متعارف، متداول، مد، مرسوم، معمول
۲. در، دروازه
۳. بارگاه، سرا ≠ کلبه
۴. دریچه، پنجره
۵. بخش، فصل، مدخل
۶. اب، بابا، پدر ≠ مام، مادر، ام
۷. خاص، مخصوص، ویژه
۸. باره، خصوص، فقره، مورد
۹. بغاز، تنگه
۱۰. درخور،
channel, fad, fashionable, form, popular, prevailing, prevalent, sound, standard, strait