شاه مشهدواژهنامه آزادنام محلیِ امامزاده جعفر (ع)، از نسل امام موسی کاظم (ع)، است که در شهرستان بندر هندیجان در استان خوزستان قرار دارد.
جرق آفتابواژهنامه آزاد(مشهدی) جَرق آفتاب؛ آفتاب سوزان. مثال:«دِ جَرق افتو ویستیدَ.» یعنی در آفتاب سوزان ایستاده است.
الفشواژهنامه آزاداَلَفش در گویش مشهدی به معنی چسبناک و یا محلی که با ریختن شیره قند یا شکر یا شربت به حالت چسبناک درآمده است.