لانیواژهنامه آزادلانی در زبان هاوایی به معنی "بهشت"، و در برخی موارد، "آسمان" است. کلمه از زبان نیا-اهل جزایر پلینزی رانی مشتق شده است.