26 فرهنگ

خراطی

واژه‌نامه آزاد

معنی این واژه درلغت نامه ها اشتغال به چوب تراشی است. خؤاطی در گویش لکی و غِراطی در گویش لری به معنی گردی، مدور و هرچیز دایره ای است. به نظر می رسد با توجه به معنای خِر به معنی گریبان و گلو، از ریشه همین واژه است که خود از ریشه چرخ و چرخاندن به تناسب کار خراط گرداندن را معنا بدهد، چراکه واژه های لری ولکی ریشه درزبان پهلوی دارند. علاوه بر معنای گریبان و گلو در لری، خِرّ در گویش لکی، و غِرّ در لری به معنی گرد، مدور، دایره وار و توپی شکل است.