پایان نقل قولی را اعلام کردن