دستی

manual, portable, vade mecum