26 فرهنگ

ترجمه مقاله

غفنج

لغت‌نامه دهخدا

غفنج . [ غ َ ف َ ] (اِ) قاشقی یا ظرفی چوبی برای کشیدن آب که در کنار چشمه ها و بعضی از راههادیده میشود و آن را از چوب درخت درست میکنند. (از فرهنگ شعوری ). شعوری در شرح لغت کلمه ٔ صوصق به کار برده است و این کلمه هم به معنی قاشق چوبی است هم به معنی ظرفی چوبی که با لوله ٔ فلزی آن را درست میکنند وبا آن آب میکشند، و معلوم نیست مراد او کدام است .