آینه ٔ پیل
لغتنامه دهخدا
آینه ٔ پیل . [ی ِ ن َ / ن ِ ی ِ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) دهل یا طبل بزرگ که آن را بر پیل مینواخته اند. و بعضی گفته اند جرس و درای و زنگ است که بر پیل آویزند :
از ابر پیل سازم و از باد پیلوان
وز بانگ رعد آینه ٔ پیل بی شمار.
چون بلشکرگه او آینه بر پیل زنند
شاه افریقیه را جامه فرو نیل زنند.
فروغ آینه ٔ پیل تو بروز نبرد
برون برد ز عذار قمر غبار کلف .
و رجوع به آیینه ٔ پیل شود.
از ابر پیل سازم و از باد پیلوان
وز بانگ رعد آینه ٔ پیل بی شمار.
چون بلشکرگه او آینه بر پیل زنند
شاه افریقیه را جامه فرو نیل زنند.
فروغ آینه ٔ پیل تو بروز نبرد
برون برد ز عذار قمر غبار کلف .
و رجوع به آیینه ٔ پیل شود.