26 فرهنگ

ترجمه مقاله

چشم زد

/če(a)šmzad/

فرهنگ فارسی عمید / قربان‌زاده

۱. مهره‌ای سیاه و سفید که برای دفع چشم‌زخم به‌ گردن کودک آویزان کنند؛ خرمک.
۲. [مجاز] زمانی بسیاراندک؛ مدتی اندک به‌قدر یک چشم بر هم زدن: ◻︎ گر دور شدی ز چشم رنجور / یک چشم‌زد از دلم نه‌ای دور (نظامی۳: ۵۲۲).