26 فرهنگ

حلقه به گوش

/halqebeguš/

فرهنگ فارسی عمید / قربان‌زاده

۱. کسی که حلقه یا گوشواره در گوش دارد.
۲. [مجاز] مطیع؛ فرمانبردار: ◻︎ بندۀ حلقه‌به‌گوش ار ننوازی برود / لطف کن لطف که بیگانه شود «حلقه‌به‌گوش» (سعدی: ۶۴).