26 فرهنگ

اللـه اللـه

/'allāhallāh/

فرهنگ فارسی عمید / قربان‌زاده

۱. زنهار؛ زینهار؛ الحذر؛ بترس از خدا. Δ در مقام تحذیر و هنگامی که کسی سخنی بگوید یا کاری کند که روا نباشد استعمال می‌شود.
۲. تو را به ‌خدا؛ برای خدا. Δ در مقام اصرار به‌ کار می‌رود.
۳. عجبا؛ شگفتا. Δ در مقام تعجب و تحیر از شگفتی و عظمت چیزی می‌گویند.