أخْفقَتْ مَشاريعُنادیکشنری عربی به فارسیطرحهاي ما شکست خورد , پروژه هاي ما ناتمام ماند , طرحهاي ما به نتيجه نرسيد
عناکلغتنامه دهخداعناک . [ ع َ ] (ع اِ) ریگ توده . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء). ریگ و شن توده شده .
عنالغتنامه دهخداعنا. [ ع َ ] (ع اِ) همان «عناء» در عربی است که در تداول فارسی زبانان غالباًهمزه ٔ آن حذف شود. زحمت . رنج . مشقت . (از ناظم الاطباء) (از غیاث اللغات ). رجوع به ع