زیرنویسsubtitleواژههای مصوب فرهنگستاننوشتهای که معمولاً در قسمت پایین تصویر ظاهر میشود و اغلب به گفتوگوهای فیلم اختصاص دارد
زیرنویسدارsubtitledواژههای مصوب فرهنگستانویژگی تصویری که در قسمت پایین آن معمولاً گفتوگوهای فیلم درج میشود