وَقُودُهَافرهنگ واژگان قرآنهیزمش - آتش گیرانه اش (وقود:ماده سوختنی مثل هیزم یا آنچه باعث سوختن شود مثل فندک)
قَدَّرُوهَافرهنگ واژگان قرآنآن را اندازه گيري کردند (در عبارت "قَوَارِيرَ مِن فِضَّةٍ قَدَّرُوهَا تَقْدِيراً "منظور اين است که آن جامهاي نقره مناسب اهلشان اندازه گيري شده اند )
قَدْرِهِفرهنگ واژگان قرآنمنزلتش (کلمه قدر به معناي منزلت است ، و اگر شب نزول قرآن را شب قدر خوانده به خاطر اهتمامي بوده که به مقام و منزلت آن شب داشته ، و يا عنايتي که به عبادت متعبدين
مینوشدگویش خلخالاَسکِستانی: henjə دِروی: henj.ə شالی: hinj.ə کَجَلی: â.n.r.ə/iya کَرنَقی: âxwoarə کَرینی: henjə کُلوری: henjə گیلَوانی: henjə لِردی: âxarə
میسپاردگویش خلخالاَسکِستانی: darasmârə دِروی: da.r.asmar.ə شالی: dasmârə کَجَلی: a.n.desbar.e/iya کَرنَقی: daraspârə کَرینی: darasmârə کُلوری: darasmârə گیلَوانی: darasmârə لِرد
عصرگویش خلخالاَسکِستانی: bazâ:r دِروی: darmâj شالی: nəhâra damâj کَجَلی: nomâsir کَرنَقی: čâšta paš کَرینی: nâhâra paš کُلوری: sâ liləng(ân) گیلَوانی: diyamâz لِردی: nimesir