حریمprivacyواژههای مصوب فرهنگستانمحدودهای که در آن تعیین می‌شود کدام اطلاعات شخصی است و ممکن است به چه منظور در اختیار چه کسانی قرار گیرد
حریمشکنیprivacy compromiseواژههای مصوب فرهنگستاندسترسی افراد غیرمجاز به اطلاعات شخصی یا محرمانۀ دیگران
حریم اطلاعاتیinformation privacy, data privacy, privacy of informationواژههای مصوب فرهنگستانحوزۀ حفاظت از مدارکی که تنها افراد مجاز به آنها دسترسی دارند
حریم خصوصی بیمارpatient privacy, consumer privacyواژههای مصوب فرهنگستانمحدودۀ اطلاعاتی که بیمار مایل است در اختیار ارائه‌دهندۀ خدمت قرار دهد