ماهدختفرهنگ نامها(تلفظ: māh doxt) (ماه + دخت = دختر) دختر ماه ، دختری که مانند ماه است ؛ (به مجاز) زیبا رو .
مهاندختفرهنگ نامها(تلفظ: mehān doxt) (مِهان + دخت = دختر) ، دخترِ بزرگان ؛ (به مجاز) بزرگزاده ؛ (در اعلام) مادر فیروزبن مهران دختر یزداد بن انوشیروان که همسر انوشیروان بود .
مادردختلغتنامه دهخدامادردخت . [ دَ دُ ] (اِ مرکب ) تودری را گویند و آن تخمی باشد ریزه و آنرا در صفاهان قدومه خوانند. خوردن آن قوت باه دهد. (برهان ) (آنندراج ). تودری . (ناظم الاطبا