باد صدوبیستروزهbad-i-sad-o-bistroz, wind of 120 daysواژههای مصوب فرهنگستانبادی قوی با منشأ موسمی (monsoon) که در منطقۀ سیستان از سمتهای شمالغرب تا شمال ـ شمالغرب میوزد متـ . باد سیستان seistan
هجیلغتنامه دهخداهجی . [ ] (اِخ ) از دهات نور مازندران بوده است . رجوع به مازندران و استرآباد ص 150 از ترجمه ٔ فارسی شود.
هجیلغتنامه دهخداهجی . [ هََ ج ْی ْ ] (ع مص ) آشکارا و گشاده گردیدن . || در مغاک فرورفتن چشم شتر. (منتهی الارب ). رجوع به هجوم شود.
هجیلغتنامه دهخداهجی . [ هَِ ] (ع اِمص ) ممال هجا. (یادداشت به خط مؤلف ). هجو و بدگوئی : شاعران را خه و احسنت ، مدیح رودکی را خه و احسنت هجی است . شهید بلخی .گاه توبه کردن آمد
هجیلغتنامه دهخداهجی . [ هَِ جی / هَِ ج ْ جی ] (از ع ، اِمص ) تهجی . (ناظم الاطباء). رجوع به هجی کردن شود.
هویلغتنامه دهخداهوی . [ هََ ی وی ی ] (ع اِ) پاره ای از شب . || بانگ و فریاد. || (مص ) از بالابه زیر افتادن یا هوی به فتح بالا برآمدن و به ضم فرودافتادن . (منتهی الارب ) (آنندرا
هویلغتنامه دهخداهوی . (اِ صوت ) حکایت صوت گفتن . آواز برآوردن با تفوه به کلمه ٔ هو. مجازاً بانگ و آواز و فریاد : جهان پر مشک و عنبر شد ز مویش هوا پر دود و آذر شد ز هویش . (ویس
هویلغتنامه دهخداهوی . (اِ) ترس و بیم . (آنندراج ) (برهان ). || کلمه ٔ افسوس است . (حاشیه ٔ برهان چ معین ). باد سرد. آه : همه چشم پر آب و دل پر ز هوی به طوس سپهبد نمودند روی .فر
هویلغتنامه دهخداهوی . [ هََ ] (ع ص ) هَو. دوست دارنده . (منتهی الارب ). صاحب هوی . (اقرب الموارد). مؤنث آن هویة است . (اقرب الموارد).
هویلغتنامه دهخداهوی . [ هََ وا ] (ع مص ) دوست داشتن . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ترجمان القرآن جرجانی ) (اقرب الموارد). || (اِ) خواست و عشق در خیر باشد یا در شر. (منتهی الارب )
یک لحظهگویش خلخالاَسکِستانی: i dayqa دِروی: i dayqa شالی: birdan/ igara کَجَلی: i lahsa/i dayqa کَرنَقی: i کَرینی: irâyna کُلوری: i dayaqa گیلَوانی: i dayqa لِردی: irâ
یک دسته غلهگویش خلخالاَسکِستانی: i čanga/yama دِروی: i čanga/yama شالی: i yama/ i čânga کَجَلی: i dasta/ jama کَرنَقی: dassa/yama کَرینی: čanga/ jama کُلوری: yama/ čanga گیلَوانی: č
میتابدگویش خلخالاَسکِستانی: da.tâv.i دِروی: da.tav.i شالی: da.tâv.i کَجَلی: aftow a.n.gine کَرنَقی: təvvə کَرینی: dətâviya کُلوری: datâvi گیلَوانی: datâvə لِردی: nur dagənə
مینشستندگویش خلخالاَسکِستانی: anəšin دِروی: nəš.i.n(d(ə)) شالی: nəš.imbe کَجَلی: mə.nəšt.endə کَرنَقی: nə'št.eynde کَرینی: nə'št.eynde کُلوری: nəšind گیلَوانی: nəšind لِردی: nəšt