لَّعَلِّيفرهنگ واژگان قرآنانتظار می رود كه من- امید است که من-گویا من(البته اميد و آرزو از ناحيه خداي تعالي واجب الوقوع است ،يعني هر چه را خدا در بارهاش اميدوار شود ،آن خواهد شد. پس جملا
بَعْلِيفرهنگ واژگان قرآنشوهرم(کلمه بعل به معناي شوهر و يا به عبارتي ديگر همسر زن است و معناي اصلي اين کلمه کسي است که قائم به امري بوده و در آن امر بي نياز از غير باشد ، مثلا به درخت خ
جَنَّ عَلَيْهِفرهنگ واژگان قرآناورا پوشانید - اورا مستور کرد (جَنَّ در اصل لغت به معني مستور بودن از حواس است)
گوسالهگویش خلخالاَسکِستانی: gug دِروی: gug شالی: gule کَجَلی: gug کَرنَقی: gug/ gugle کَرینی: gug کُلوری: gəlu گیلَوانی: munda لِردی: gug
مدفوعگویش خلخالاَسکِستانی: gu دِروی: gu شالی: gu کَجَلی: gev کَرنَقی: gi کَرینی: gu کُلوری: gu گیلَوانی: gu لِردی: gu
حلزونگویش کرمانشاهکلهری: gu:šaka گورانی: gu:šaka سنجابی: gu:šaka کولیایی: gu:šaka زنگنهای: gu:šaka جلالوندی: gu:šaka زولهای: gu:šaka کاکاوندی: gu:šaka هوزمانوندی: gu:šaka
دریاچهگویش کرمانشاهکلهری: gu:l̆âw/ gom گورانی: gu:l̆âw/ gom سنجابی: gu:l̆âw/ gom کولیایی: gu:l̆âw/ gom زنگنهای: gu:l̆âw/ gom جلالوندی: gu:l̆âw/ gom زولهای: gu:l̆âw/ gom کاکاوندی