يَلْعَنُهُمُفرهنگ واژگان قرآنآنان را لعنت می کند (کلمه لعن به معناي دور کردن ملعون از رحمت است. جزمش به دليل شرط واقع شدن براي جمله بعدي است و حرکت آخرش به دلیل تقارن با حرف ساکن یا تشدید د
مدفوعگویش خلخالاَسکِستانی: gu دِروی: gu شالی: gu کَجَلی: gev کَرنَقی: gi کَرینی: gu کُلوری: gu گیلَوانی: gu لِردی: gu
حلزونگویش کرمانشاهکلهری: gu:šaka گورانی: gu:šaka سنجابی: gu:šaka کولیایی: gu:šaka زنگنهای: gu:šaka جلالوندی: gu:šaka زولهای: gu:šaka کاکاوندی: gu:šaka هوزمانوندی: gu:šaka
دریاچهگویش کرمانشاهکلهری: gu:l̆âw/ gom گورانی: gu:l̆âw/ gom سنجابی: gu:l̆âw/ gom کولیایی: gu:l̆âw/ gom زنگنهای: gu:l̆âw/ gom جلالوندی: gu:l̆âw/ gom زولهای: gu:l̆âw/ gom کاکاوندی
صدفگویش کرمانشاهکلهری: gu:šak mâsɪ گورانی: gu:šak mâsɪ سنجابی: gu:šak mâsɪ کولیایی: gu:šak mâsɪ زنگنهای: gu:šak mâsɪ جلالوندی: gu:šak mâsɪ زولهای: gu:šak mâsɪ کاکاوندی: gu:ša