فیلم گرداندهdubbed filmواژههای مصوب فرهنگستانفیلمی که گفتوگوها یا گفتار آن به زبان دیگری ترجمه و صداگذاری شود
نسخۀ گرداندهdubbed versionواژههای مصوب فرهنگستانبرنامه یا فیلمی که گفتوگوها یا گفتار آن به زبان دیگری ترجمه و صداگذاری شده باشد