بیوقوففرهنگ مترادف و متضاد۱. بیخبر، غافل، ناآگاه ≠ آگاه، عاقل، مطلع، خبیر، واقف ۲. دیریاب، کندذهن، کندهوش، کودن ≠ هوشمند، زیرک، تیز
بکاوگویش اصفهانی تکیه ای: beǰü طاری: bekâv/ vâkâv طامه ای: boǰev طرقی: bekâv کشه ای: begerd نطنزی: beǰu
بکاوگویش خلخالاَسکِستانی: âvəškən دِروی: evəšk.ənj شالی: âvəšk.ənj کَجَلی: be.nav کَرنَقی: âvəškən کَرینی: âvəškin کُلوری: âvəškən گیلَوانی: davəškin لِردی: âvəšgin
بکاوگویش کرمانشاهکلهری: beǰu:r گورانی: beǰu:r سنجابی: beǰu:r کولیایی: beǰu:r زنگنهای: beǰu:r جلالوندی: begɪrd زولهای: begɪrd کاکاوندی: begɪrd هوزمانوندی: begɪrd