افزارۀ رایانشcomputing device, computing relayواژه‌های مصوب فرهنگستانافزارهای که محاسبات را به‌طور خودکار انجام می‌دهد
خدمات اَبری رایانشcomputing as a serviceواژه‌های مصوب فرهنگستانشاخهای نو در رایانش اَبری که به شرکت‌ها امکان می‌دهد از منطق رایانش و پردازش در داخل خود شرکت استفاده کنند بی‌آنکه به نسخه‌های نرم‌افزاری دارای امتیاز بهره‌برد
رایانش طبیعت‌نگرcomputing inspired by natureواژه‌های مصوب فرهنگستانکاربرد استعاری مفاهیم و اصول و سازوکارهایی که اساس سامانههای طبیعی هستند
رایانش همه‌جاگاهubiquitous computingواژه‌های مصوب فرهنگستانیکپارچهسازی کامل پردازش اطلاعات با اشیا و فعالیتهای روزمره اختـ . هَمارایانش U-computing
