اونتاشواژهنامه آزاداونْتاش ناپیریشا. شاه عیلامی (1275- 1240 قبل از میلاد). پادشاه مشهور عیلامی و سازنده شهر «دور اونْتاشی» و زیگورات چُغازنبیل. او هزاران کتیبه از خود به جای نهاده
جخواژهنامه آزادجَخ؛ اکنون. مثال: «جخ از مادر نزادم من» (شاملو). با وجود این-با این حال-تازه (قدیمی، تا دهۀ 1340؛ محاورۀ کوچه-بازاری تهران، اصفهان، کاشان و...) «فرض کنیم که!».
مزرجواژهنامه آزادبنا بر تحقیقات انجام شده، نام سکونتگاه مِزِرج در ابتدا مِزَرگ (MEZARG) بوده که از دو واژۀ مِز (MEZ) و اَرگ (ARG) تشکیل شده است. مِز واژه ای اوستایی (پارسی کهن)