چقدرگویش خلخالاَسکِستانی: čaqda دِروی: čanda(či) شالی: čanda(či) کَجَلی: čaqda کَرنَقی: čanda کَرینی: čanda کُلوری: čanda گیلَوانی: čada لِردی: čanda
چقدرگویش کرمانشاهکلهری: čane: گورانی: čane: سنجابی: čane: کولیایی: čane: زنگنهای: čane: جلالوندی: čane: زولهای: čane: کاکاوندی: čane: هوزمانوندی: čane:
چقدر پول با خودت آوردهای؟گویش اصفهانی تکیه ای: čeqad-ed pül xo xod bârda? / čeqza pül-ed bâ xod bârda? طاری: čeqad-ed pül xo xod bârda?/ čeqad pül-ed xo xod bârda? طامه ای: čeqze pül-ed bâ xoɂed bâr
چقدرفانواژهنامه آزادچِقَدرفان؛ فرح انگیز، لذت بخش، صفاسیتی، لذتی که از دنیای فانی کسب می شود، هر کاری که باعث ایجاد حس لذت به صورت معقول در انسان شود.