پنجاهگویش خلخالاَسکِستانی: penjâ دِروی: penjâ/ panjâ شالی: panjâ کَجَلی: panjâ کَرنَقی: panjâ کَرینی: panjâ کُلوری: panjâ گیلَوانی: penjâ لِردی: panjâ
پنجاهگویش کرمانشاهکلهری: panǰâ گورانی: panǰâ سنجابی: panǰâ کولیایی: panǰâ زنگنهای: panǰâ جلالوندی: panǰâ زولهای: panǰâ کاکاوندی: panǰâ هوزمانوندی: panǰâ