پست

۱. [مقابلِ بلند] کوتاه.
۲. [مقابلِ بالا] پایین.
۳. نشیب.
۴. خوار؛ زبون؛ فرومایه.
۵. بخیل؛ خسیس.
⟨ پست شدن: (مصدر لازم)
۱. خواروذلیل شدن.
۲. [قدیمی] با خاک یکسان شدن؛ منهدم گشتن.
⟨ پست شمردن: (مصدر متعدی) خواروذلیل پنداشتن؛ حقیر دانستن.
⟨ پست کردن: (مصدر متعدی)
۱. پایین آوردن؛ فرود آوردن.
۲. پایمال کردن.
۳. خوار کردن؛ زبون کردن.
⟨ پست گشتن: (مصدر لازم) = ⟨ پست شدن

۱. برید، پیک، چاپار
۲. قراول، کشیک
۳. خدمت، شغل، مقام
۴. جایگاه، منزل، موضع
۵. پاسگاه

abject, bastard, base, cheap-jack, coarse, common, crummy, dirty, effete, gross, post, ignoble, inferior, insignificant, shabby, low, low-grade, mail , mangy, matter, menial, mingy, miserable, pelting, raffish, scapegrace, schlocky, scrubby, second-class, second-rate, servile, shitty, shoddy, small, small-minded, sordid, sorry, station, vile, villainous, wastrel, worm, wormy, wretched