ایستگاه پخش مستقلindependent broadcast station,independent station, indie 1واژه‌های مصوب فرهنگستانایستگاه پخش تلویزیونی یا رادیویی که به شبکههای اصلی وابسته نیست
ایستگاه پخش وابستهnetwork affiliated station, affiliate, affiliated stationواژه‌های مصوب فرهنگستانایستگاه پخش تلویزیونی که به موجب عقد قرارداد با شبکههای اصلی ملزم می‌شود تا بخشی از پخش هفتگی خود را به برنامهها و آگهی‌های آنها اختصاص دهد
تلویزیون به‌نماenhanced TV, EDTV, improved definition TV, IDTVواژه‌های مصوب فرهنگستاننوعی سامانۀ پخش تلویزیونی که بدون نیاز به الزامات تلویزیون وضوح‌بالا باعث بهبود وضوح تصویر می‌شود
پهنۀ ایمنsafe area, safety area, safe-action area, essential area, television safe action areaواژه‌های مصوب فرهنگستانبخشی از تصویر قابل مشاهده در نمایاب یا نمایشگر که در هنگام نمایش یا پخش تلویزیونی حذف نمی‌شود