26 فرهنگ

578 مدخل


ترجمه مقاله

پارسایی

pārsāy(')i

پرهیزکاری؛ پاک‌دامنی؛ زهد؛ تقوا: ◻︎ سعدیا در کوی عشق از پارسایی دم مزن / هر متاعی را خریداری‌ست در بازار خویش (سعدی۲: ۴۷۶).

پاکدامنی، پرهیزگاری، تقوا، خداترسی، زهد، عفت، ورع ≠ بیتقوایی، ناپارسایی

abstinence, chastity, devotion, holiness, piety, piousness, righteousness, virtuousness