يُصَلِّيفرهنگ واژگان قرآندرود مي فرستد - طلب خير مي کند- دعا مي کند - نماز مي خواند ( از صلوة و به معناي دعا است)
يَصْلَىٰفرهنگ واژگان قرآنملازم وداخل آتشي مي شود به تمام وکمال(آن قدر داخل آتش مي شود که نهايت درجه حرارت آتش را لمس مي کند)
يُتْلَىٰفرهنگ واژگان قرآنخوانده مي شود - تلاوت مي شود(تلاوت همانطور که برخواندن الفاظ اطلاق ميشود ، بر القاء معاني آن الفاظ نيز اطلاق ميگردد)
يُصْلِحَافرهنگ واژگان قرآنکه آن دو اصلاح کنند (منظور از عبارت "وَإِنِ ﭐمْرَأَةٌ خَافَتْ مِن بَعْلِهَا نُشُوزاً أَوْ إِعْرَاضاً فَلَا جُنَاْحَ عَلَيْهِمَا أَن يُصْلِحَا بَيْنَهُمَا صُلْحا
لَّا يَبْلَىٰفرهنگ واژگان قرآنکهنه و پوسیده نمی شود (کلمه يبلي از ماده بلي است که به معناي کهنه شدن و پوسيدن چيزي است و در مقابل نو به کار ميرود)
لَا تُؤْمِنُواْفرهنگ واژگان قرآناطمینان نورزید - اعتماد نکنید-ایمان نیاورید(درعبارت "قُلْ ءَامِنُواْ بِهِ أَوْ لَا تُؤْمِنُواْ إِنَّ ﭐلَّذِينَ أُوتُواْ ﭐلْعِلْمَ مِن قَبْلِهِ إِذَا يُتْلَىٰ عَ
لَا يَلِتْکُمفرهنگ واژگان قرآنکم نمی کند - نمی کاهد (کلمه يلتکم از ماده ليت اشتقاق يافته که به معناي نقص است . وقتي گفته ميشود لاته ، يليته ، ليتا که چيزي از مفعول فعل کم کرده باشد . )