يَصْلَوْنَهَافرهنگ واژگان قرآنملازم وداخل آن آتش مي شود به تمام وکمال(آن قدر داخل آتش مي شود که نهايت درجه حرارت آتش را لمس مي کند)
سَوْفَ نُصْلِيهِ نَاراًفرهنگ واژگان قرآنبه زودي اورا ملازم وداخل آتشي مي کنيم به تمام وکمال(آن قدر داخل آتشش مي کنيم که نهايت درجه حرارت آتش را لمس مي کند)
نُصْلِيهِفرهنگ واژگان قرآناو را مي سوزانيم ( اصلاء به نار به معناي سوزاندن با آتش است البته سوزاندني که نهايت درجه ي حرارت آتش لمس شود )
يُصَلُّونَفرهنگ واژگان قرآندرود مي فرستند - دعا مي کنند (طلب خير مي کنند)(از صلوة و به معناي دعا است)
سَيَصْلَوْنَ سَعِيراًفرهنگ واژگان قرآنبه زودي ملازم وداخل آتشي افروخته مي شوند به تمام وکمال(آن قدر داخل آتش مي شوند که نهايت درجه حرارت آتش را لمس مي کنند)
يَتَّقِيفرهنگ واژگان قرآنحفظ مي کند- نگه داري مي کند (عبارت " أَفَمَن يَتَّقِي بِوَجْهِهِ سُوءَ ﭐلْعَذَابِ يَوْمَ ﭐلْقِيَامَةِ وَقِيلَ لِلظَّالِمِينَ ذُوقُواْ مَا کُنتُمْ تَکْسِبُونَ" ي