يَضِلُّونَفرهنگ واژگان قرآنگمراه مي شوند -به بیراهه می روند - منحرف می شوند - اشتباه مي كنند - فراموش مي کنند
يُضِلُّونَهُمفرهنگ واژگان قرآنآنان را گمراه مي کنند -آنان را به بیراهه می برند - آنان را منحرف می کنند
يَتَّقِيفرهنگ واژگان قرآنحفظ مي کند- نگه داري مي کند (عبارت " أَفَمَن يَتَّقِي بِوَجْهِهِ سُوءَ ﭐلْعَذَابِ يَوْمَ ﭐلْقِيَامَةِ وَقِيلَ لِلظَّالِمِينَ ذُوقُواْ مَا کُنتُمْ تَکْسِبُونَ" ي