يَخْلُقُکُمْفرهنگ واژگان قرآنشما را آفريد - شما را خلق کرد - براي شما آفرينشي پديد آورد (خلق در اصل به معناي تقدير و اندازه گيري است)
يُخْلَقُونَفرهنگ واژگان قرآنخلق مي شوند - آفريده مي شوند (خلق در اصل به معناي تقدير و اندازه گيري است)
لَا يَخْلُقُفرهنگ واژگان قرآنخلق نمي کند - مي سازد-(کلمه خلق در اصل به معناي تقدير و اندازه گيري است)