هوایاد وضعیت باندrunway surface condition NOTAM, RSC/CRFI NOTAM, NOTAMJواژه‌های مصوب فرهنگستانهوایاد اعلام‌شده برای هشیار کردن خلبان در مورد آلودگی‌های طبیعی سطح باند، به‌ویژه در زمستان، مانند برف و برفابه و یخ، که ممکن است بر ترمزگیری و دیگر عملکردهای ع
وضعیتدیکشنری فارسی به انگلیسیballgame, case, circumstance, configuration, footing, going, position, setup, situation, tone, way
توصیة کنش ترمزیbraking action advisoriesواژه‌های مصوب فرهنگستانآخرین وضعیت باند از نظر ترمزگیری که پس از دریافت گزارش کنش ترمزی نامناسب یا رو به اُفت، در شرایط بد جوّی، برای خلبانان پروازهای ورودی و خروجی صادر می‌شود
پیکربندی باندrunway configurationواژه‌های مصوب فرهنگستانوضعیت موقتی یا دائمی قرار گرفتن باندها نسبت به یکدیگر در فرودگاه که ممکن است به‌صورت موازی یا متقاطع یا مورب یا حتی ترکیبی از آنها باشد
پیکربندی فرودگاهairport configurationواژه‌های مصوب فرهنگستانوضعیت قرار گرفتن سازندهای فرودگاه مانند باند و خزش‌راه و پیشگاه و پایانه نسبت به یکدیگر
وضعیت رزمیbattle station(s)/ battlestation(s)واژه‌های مصوب فرهنگستانوضعیت آماده‌باشی که در آن خدمة پرواز در داخل اتاقک خلبان حضور دارند و هواگرد خودی، به‌صورت موتورخاموش، در نزدیکی یا در ابتدای باند پرواز قرار دارد و قادر است در
کولاکblizzardواژه‌های مصوب فرهنگستانوضعیت جوّی نامساعد ناشی از ریزش برف شدید و وزش باد در دماهای بسیار پایین که به برخاستن و پراکنده شدن برف از سطح زمین و کاهش دید منجر می‌شود