ناهمخوانیinconsistencyواژههای مصوب فرهنگستاننبود سازگاری در بین مؤلفههای مختلف یک سامانه متـ . ناسازگاری 2
ناهمخوانinconsistentواژههای مصوب فرهنگستانویژگی سامانهای که بین مولفههای مختلف آن سازگاری وجود نداشته باشد متـ . ناسازگار
منافات داشتنفرهنگ مترادف و متضاد۱. فرق داشتن، اختلاف داشتن، تفاوت داشتن ۲. نقیض بودن، تضاد داشتن، ناهمخوانی داشتن، ناسازگار بودن، ناسازگاری داشتن، تضاد داشتن، ناهمخوان بودن
سازمان دوسوتوانambidextrous organizationواژههای مصوب فرهنگستانسازمانی که قابلیت پیگیری و اجرای همزمان دو موضوع یا برنامة ناهمخوان را داشته باشد