میتاباندگویش اصفهانی تکیه ای: nur diɂaxuse طاری: atâvna طامه ای: tâvne طرقی: nür axosa کشه ای: nur axosa نطنزی: nur-e xose
میتاباندگویش خلخالاَسکِستانی: datâvânə دِروی: da.tâv.ân.ə شالی: da.tâv.ân.ə کَجَلی: nur anvdan.ə/iya کَرنَقی: nur dəranə کَرینی: dətâvâne کُلوری: datâvânə گیلَوانی: datâvənə لِرد
میتاباندگویش کرمانشاهکلهری: tâwene:d گورانی: tâwene:d سنجابی: tâwene:d کولیایی: atâwene:d زنگنه‌ای: tâwene:d جلالوندی: matâwene: زوله‌ای: matâwene: کاکاوندی: matâwene: هوزمانوندی: m
میترساندگویش اصفهانی تکیه ای: atarsene طاری: atarsna طامه ای: tarsene طرقی: atarsna کشه ای: atarsna نطنزی: tarsena
میترکاندگویش اصفهانی تکیه ای: atarakne طاری: atrakna طامه ای: terakne طرقی: atrakna کشه ای: atterakna نطنزی: terakena
تابشگر لیزریlaser illuminatorواژه‌های مصوب فرهنگستانتابشگری که با اشعۀ لیزر امواج الکترومغناطیسی بر روی هدف میتاباند
چراغ تمام‌دورall-round lightواژه‌های مصوب فرهنگستانچراغی که نور ممتد 360 درجه‌ای در سطح افق میتاباند
برج خورشیدsolar towerواژه‌های مصوب فرهنگستانبرجی که در رأس آن یک خورپا نصب شده است که نور خورشید را به‌طور ثابت به درون برج میتاباند و در پایین برج ابزارهای رصد مخصوص خورشید قرار دارد
چراغ دکلmasthead light, steaming lightواژه‌های مصوب فرهنگستانچراغ سفید درخشان نصب‌شده بر روی سردکل در راستای میان‌خط شناور که نوری ممتد را در شعاع 22/5 درجه در سطح افق میتاباند و به نحوی تعبیه شده است که نور آن از جلو ت
