مختصات تعمیمیافتهgeneralized coordinatesواژههای مصوب فرهنگستانمجموعهای با کمترین پارامترهای مستقل که موقعیت فضایی سامانهای فیزیکی را بهطور کامل توصیف میکند
مختصاتفرهنگ انتشارات معین(مُ تَ صّ) [ ع . ] (اِ.) مجموعة دو یا سه عددی که به کمک آنها وضع یک نقطه در صفحه یا در فضا یا بر روی کره مشخص می شود.
مختصات جغرافیاییفرهنگ فارسی طیفیمقوله: فضای عام صات جغرافیایی، طول و عرض جغرافیایی جهت، جهت قطبنما، میل، انحراف، جهت نقشه
مختصات دکارتیفرهنگ فارسی طیفیمقوله: شرایط و عَمَلِ شهود کارتی، گرید، محور مختصات، محور اکس، محور ایگرگ، بردار، مؤلفه هندسۀ جبری (دیفرانسیل، نیوتنی)
تکانۀ بُندادیcanonical momentumواژههای مصوب فرهنگستانتکانۀ متناظر با مختصات تعمیمیافته متـ . تکانۀ همیوغ conjugate(d) momentum تکانۀ تعمیمیافته generalized momentum
فضای پیکربندیconfiguration spaceواژههای مصوب فرهنگستانفضایی بُرداری با دستهای از مختصات تعمیمیافته که پیکربندی سامانه را تعیین میکند
متغیر الحاقیadjoint variableواژههای مصوب فرهنگستانهر کمیت همیوغ مربوط به مختصات تعمیمیافته در سامانههای دینامیکی کلاسیک