محلی

۱. مربوط به یک محل خاص: ترانهٴ محلی.
۲. از مردم محل؛ بومی.

برزنی، بوم

۱. بومی
۲. اهلی
۳. بومزاد ≠ غیر بومی

civic, folk, local, native, nonstandard, parish-pump, parochial, regional, somewhere, vernacular