حمله با متن رمز منتخبchosen ciphertext attackواژه‌های مصوب فرهنگستانحملهای رمزتحلیلی (cryptanalytic) که در آن مهاجم قادر به انتخاب متن‌های رمز و مشاهدۀ متن‌های اصلی متناظر با آن است
حمله با متن رمز منتخب وفقیadaptive chosen ciphertext attackواژه‌های مصوب فرهنگستاننوعی حمله با متن رمز منتخب که در آن مهاجم قادر است ورودی به تابع رمزبندی را براساس متن‌های رمز منتخب پیشین انتخاب کند
حملۀ فقط با متن رمزciphertext-only attackواژه‌های مصوب فرهنگستانحملهای که در آن تحلیلگر رمز به متن رمزی‌شدۀ شماری از پیام‌هایی دسترسی دارد که همگی با یک خوارزمی/ الگوریتم رمزگذاری (encryption) شده‌اند
خودکلید متن رمزcipher text auto-key, CTAKواژه‌های مصوب فرهنگستانمنطق رمزنگاشتی که در آن از متن رمزشدۀ قبلی برای تولید یک دنبالۀ کلید اجرایی استفاده می‌کنند
متن رمزی‌شدهciphertext/ cipher textواژه‌های مصوب فرهنگستانمتنی که اطلاعات یا محتوای آن با استفاده از رمز دگرگون شده است متـ . متن رمز، رمزنگاشت cryptogram
کارشناس رمزcrypto officerواژه‌های مصوب فرهنگستانکارور یا فرایندی برای آماده‌سازی اولیه یا مدیریتی رمزنگاشتی متـ . مسئول رمز
رمزگشایی کردنdecipher, decryptواژه‌های مصوب فرهنگستانتبدیل کردن متن رمز به متن آشکار با استفاده از خوارزمی/ الگوریتم رمزنگاری و کلید
رمزدورهcrypto periodواژه‌های مصوب فرهنگستانبازهای زمانی که در آن کلید رمزنگاری برای یک سامانۀ رمز معتبر است متـ . طولِ‌عمر کلید key lifetime