لَا يَصُدُّنَّکَفرهنگ واژگان قرآنمبادا که تو را باز دارند - مبادا که جلوی تو را بگیرند ( در اصل "لا یصدوا" بوده که بعد از اضافه شدن نون تأکید به این شکل درآمده است)
لَا يَصُدَّنَّکُمُفرهنگ واژگان قرآنباید که جلوي شما را نگيرد- باید که شما را باز ندارد (حرکت آخرش از جهت تقارن با حرف ساکن یا تشدید دار کلمه بعد می باشد)
لاگویش بختیاری1. طرف، سمت، جهت comi-lâ>:کدام طرف؟ ؛ ul-lâ:آن طرف؛ il-lâ اینطرف> ؛ 2. لاى، میان؛ 3. تعصب، جانبدارى lâ mon-e dâra>:جانب مرا دارد؛ lâ berâr-e-se nila:از برادرش
يَصَّدَّعُونَفرهنگ واژگان قرآناز هم جدا مي شوند - متفرق مي گردند (اصل اين کلمه يتصدعون بوده ، و تصدع در اصل به معناي تفرق اجزاء ظروف بوده ، و بعدها در مطلق تفرق استعمال شده ، و مراد از آن
احمدلغتنامه دهخدااحمد. [ اَ م َ ] (اِخ ) ابن الخضر معروف به خضرویه ٔ بلخی . یکی از بزرگان صوفیه و او را کتابی است به نام الرعایة بحقوق اﷲ. (کشف المحجوب هجویری ). و در صفةالصفوة