فرخندهفرهنگ مترادف و متضادباسعادت، باشگون، خجسته، خوشیمن، سعد، فرخ، فرخپی، مبارک، متبارک، متبرک، میمون، همایون ≠ نحس
فرخندهدیکشنری فارسی به انگلیسیauspicious, beatific, blessed, brave, bright, fortunate, happy, holiday, lucky, propitious, prosperous, salubrious
فرخندهلغتنامه دهخدافرخنده . [ ف َ خ ُ دَ / دِ ] (ص ) مبارک و میمون . (برهان ). مبارک . (صحاح الفرس ). همایون . فری . (یادداشت به خط مؤلف ) : آمد نوروز و نو دمید بنفشه بر ما فرخند
خنشانفرهنگ فارسی عمید / قربانزادهفرخنده؛ خجسته؛ مبارک: ◻︎ باد بر تو مبارک و خنشان / جشن نوروز و گوسپندکشان (رودکی: ۵۴۶).
فرخندهچهرفرهنگ نامها(تلفظ: farxonde čehr) (فرخنده + چهر = چهره) ، آنکه دارای چهرهای خوب و خوشایند است ، آن که دیدارش مبارک و خجسته است ؛ (به مجاز) نیک بخت و کامروا .
فرخنده فالفرهنگ فارسی عمید / قربانزاده۱. خوشطالع؛ خوشبخت: ◻︎ شنید این سخن پیر فرخندهفال / سخندان بُوَد مرد دیرینهسال (سعدی۱: ۱۰۶)،۲. مبارک؛ خوشیمن: ◻︎ برخاست بوی گل ز در آشتی درآی / ای نوبهار م