فاصلۀ سمت‌الرأسzenith distanceواژه‌های مصوب فرهنگستانفاصلۀ زاویهای هر جِرم آسمانی از نقطۀ سمت‌الرأس که متمم ارتفاع جِرم است
فاصلۀ اجتماعیsocial distanceواژه‌های مصوب فرهنگستانتفاوت میان گروه‌های اجتماعی در یک جامعۀ خاص براساس برخی از مؤلفه‌های ازپیش‌تعیین‌شده و قابل‌اندازه‌گیری
فاصلۀ افزودهaugmented intervalواژه‌های مصوب فرهنگستانفاصلۀ درست یا بزرگی که یک نیم‌پردۀ کروماتیک (chromatic) افزایش یافته باشد
فاصلۀ ایمن توقفstopping sight distanceواژه‌های مصوب فرهنگستانفاصلۀ مورد نیاز راننده برای متوقف کردن ایمن وسیلۀ نقلیه با توجه به شرایطی مانند شیب و روسازی راه و سرعت وسیلۀ نقلیه
فاصلۀ ایمن سبقتpassing sight distanceواژه‌های مصوب فرهنگستانفاصلۀ دید مورد نیاز برای سبقت گرفتن ایمن در یک جادۀ دوخطۀ دوطرفه
نجوم نصف‌النهاریmeridian astronomyواژه‌های مصوب فرهنگستاناندازهگیری مختصات سماوی اجرام نجومی ازطریق رصد زمان دقیق عبور آنها از نصف‌النهار و فاصلۀ آنها از سمت‌الرأس
آنتراکتفرهنگ فارسی عمید / قربانزادهفاصلۀ بین دوپردۀ نمایش یا دوقطعه موسیقی برای استراحت و رفع خستگی.
گامفرهنگ فارسی عمید / قربانزادهفاصلۀ میان دو پا هنگام راه رفتن؛ قدم. گام برداشتن: (مصدر لازم) به راه افتادن؛ قدم برداشتن. گام برگرفتن: (مصدر لازم) = گام برداشتن گام بیرون نهادن: (مصدر لاز